Институты

Подразделения

Счетчик посетителей

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
Просмотров: 17071
24.04.2015 00:00

Кафедра немецкой и романской филологии

Информационная справка о кафедре.

Адрес, контактные данные: 360004, Нальчик, ул. Чернышевского, 173, главный корпус, 2 этаж, кафедра немецкой и романской филологии, ауд. №246, E-mail зав. каф. Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript

Общий список сотрудников кафедры немецкой и романской филологии:

1. Аликаев Рашид Султанович: доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой немецкой и романской филологии

2. Аликаева Лариса Солтанхаметовна: кандидат филологических наук, старший преподаватель

3. Аллафи Лилия Махамед –Резаевна: кандидат филологических наук, доцент

4. Газаева Танзиля Хакимовна: ассистент

5. Гелястанова Асият Львовна: кандидат филологических наук, старший преподаватель

6. Гукетлова Фатимат Нашировна: доктор филологических наук, профессор

7. Малкандуева Аминат Хизировна: кандидат филологических наук, старший преподаватель

8. Нартокова Аннета Хачимовна: лаборант (находится в декретном отпуску по уходу за ребенком)

9. Никитина Надежда Николаевна: кандидат филологических наук, доцент

10. Ордокова Майя Ахмедовна: кандидат филологических наук, доцент

11. Пшиготижев Измаил Шагбанович: кандидат философских наук, доцент

12. Ткаченко Светлана Александровна: ассистент

13. Тугушева Фатимат Аммаевна: кандидат филологических наук, доцент

14. Тохтабиева Асият Аслановна: ассистент кафедры, принята на работу по гражданско- правовому договору на условиях почасовой оплаты

15. Ульбашева Фатимат Ахматовна: ст. преподаватель, принята на работу по гражданско- правовому договору на условиях почасовой оплаты

16. Хараева Лариса Ханбиевна: доктор филологических наук, профессор

17. Хамурзова Аминат Газалиевна: кандидат педагогических наук, доцент

18. Хунтхужева Инна Хасанбиевна: кандидат филологических наук, ассистент

19. Шебзухова Людмила Михайловна: ст. преподаватель

20. Шомахова Татьяна Массовна: доктор филологических наук, профессор

21. Эржибова Фатима Александровна: старший преподаватель


Alikaev

Аликаев Рашид Султанович доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой немецкой и романской филологии.

Общий стаж работы: с 1974г. -42 лет, по специальности: 38 лет.

Аликаев Р.С. окончил в 1974 году с отличием КБГУ по специальности «Немецкий язык». В том же году начал свою трудовую деятельность в качестве учителя немецкого языка Шалушкинской CIII Чегемского района КБР. С октября 1978 по декабрь 1981 проходил обучение в аспирантуре в секторе германских языков Института языкознания АН СССР, которую окончил с защитой кандидатской диссертации но специальности 10.02.04-германские языки. С апреля 1982 года работает в КБГУ ассистентом, старшим преподавателем, доцентом, профессором кафедры немецкого языка. С 1996 по февраль 2016 заведовал кафедрой немецкого языка института филологии КБГУ. В декабре 1999 г. защитил докторскую диссертацию по специальностям 10.02.04- германские языки и 10.02.19- теория языка. Профессор (2000г.). С марта 2001 по май 2007 г. был директором Института филологии Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М.Бербекова, с марта 2016 года заведует кафедрой немецкой и романской филологии. Ведёт курсы «Введение в германскую филологию», «Основы филологии», «История немецкого языка», «Актуальные проблемы современной лингвистики», «Теория литературного языка». «История немецкого языка». «Национальные варианты немецкого литературного языка». Руководит научной работой аспирантов и докторантов.

Основные научные труды Аликаева Р.С. посвящены проблемам истории и современного состоянию субсистем немецкого литературного языка и вопросам общей теории языка. Аликаев Р.С. получал гранты зарубежных университетов, в том числе Лейпцигского университета им. К.Маркса( 1985-1986 г.г.), Института Гюстава Штреземанна (Бонн, 1992г.), Европейского Центра истории науки и культуры при библиотеке герцога Августа (ФРГ, 1996), а также конкурсные стипендии Института им. Гете и Германской Службы Академических обменов (ДААД) в университетах Бонна, Берлина, Брауншвейга, Лейпцига, Йены и Потсдама. Под его руководством подготовлено 16 кандидатских и 4 докторских диссертаций. Выступил в качестве официального оппонента на защите 70 кандидатских и докторских диссертаций, в том числе и ученых европейских стран (ФРГ и Испании).

Опубликовал 6 монографических исследований и более 100 научных и учебно¬-методических работ, в том числе более 30 статей в ведущих научных журналах и материалах международных, всесоюзных и всероссийских научных конференций, а также в австрийских, турецких и западногерманских научных журналах.

Аликаев Р.С. читал лекции по германистике и общей теории языка в качестве приглашенного зарубежного профессора в университетах Брауншвейга (ФРГ), Вены (Австрия), Лейпцига (ФРГ), Йены (ФРГ), руководил секцией миноритарных языков мира при Венском универси¬тете, представлял КБГУ с докладом в Фонде Шадера( ФРГ), Йенском Университете им. Ф.Шиллера(ФРГ) и Университете Вены, участвовал с докладами в работе Российских и Международных съездов, конгрессов и конференций: Международная конференция в честь 100-летия академика Т.Фрингса (Лейпциг, 1986 г.), Международная конференция «Jura Soyfer und die Alte Welt» (Вена, 2009), Международная конференция, организованная западногерманским фондом Шадера « Nothern and Southern Caucasus in the European Neighborhood: Triangular functional cooperation or competition in a heterogeneous region. Russia, EU and the Caucasus» (Дармштадт, 2014), Международная конференция, посвященная 180-летию кафедры тюркской филологии Санкт- Петербургского государственного университета «Языки и литературы тюркских народов» (Санкт Петербург, 2015 г.), съезды Российского союза германистов (с 2006 по настоящее время ежегодно).

Аликаев Р.С. является членом Президиума Российского союза германистов, членом Международного союза германистов, членом жюри Российской олимпиады школьников по немецкому языку, членом Президиума УМО Совета по филологии классических университетов РФ, на протяжении последних 15 лет участвует в работе Ученого совета КБГУ, а с 2000 г. в является членом совета по защите докторских диссертаций при Кабардино-Балкарском государственном университете им. Бербекова, членом редакционного совета научных журналов ряда вузов Российской Федерации.

Аликаев Р.С. имеет ведомственные награды (Почетный работник высшего профессионального образования РФ) и награжден Почетной грамотой Парламента КБР (2002) и объявлена Благодарность Главы КБР.

Аликаев Р.С. имеет и государственные награды, в 2015 году присвоено звание «Заслуженный деятель науки Кабардино-Балкарской Республики».

За время трудовой деятельности Аликаев Р.С. имеет 107 научных публикаций, 6 монографий и 27 методических публикаций.

Список опубликованных научных работ доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой немецкой и романской филологии Аликаева Рашида Султановича с 2012-2016гг.

1.Аликаев Р.С., Темботова Е.С. Аликаева М.Р. Лингвопрагматика речевого жанра «вопросы священнослужителю» в конфессиональном Интернет-дискурсе. Нальчик, 2012г., с.184.

2. Аликаев Р.С., Мукова М.Н., Тогузаева М.Р. Специфика научного текста в аспекте стилевой однородности. Актуальные проблемы филологической и педагогической лингвистики. Ежегодный журнал. Выпуск XIV. Владикавказ, 2012г., с.214-228.

3.Аликаев Р.С., Журтова А.З. Этнокогнитивные основания американского коммуникативного поведения: сопоставительный аспект. Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Спецвыпуск 5. Москва-Нальчик,2012г., с.13-18.

4. Аликаев Р.С., Аликаева Л.С., Жужуева Л.С. Немецкий интеллектуальный дискурс XVIII века (на примере творчества Й.Г. Гаманна). Вестник ПГЛУ – Пятигорск, №4, 2012г., c. 103-107.

5. Аликаев Р.С., Журтова А.З. Способы категоризации гетеростереотипных представлений в американском языковом сознании. Известия КБГУ им.Х.М.Бербекова, Т.2, № 3.- Нальчик, 2012, с.68-72.

6.Аликаев Р.С., Башиева С.К. Гендерная норма в контексте свадебного обряда (лингвокогнитивный аспект). Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета: научный журнал -Пятигорск, 2013, № 1, С.154-157.

7.Аликаев Р.С., Башиева С.К. Вербальные стратегии концептуализации гендерного поведения во фразеологии/ Когнитивные исследования в языке.Вып.XIV: Когнитивная лингвистика: итоги, перспективы: материалы Всеросс. науч. конф.11-12 апреля 2013 года/ отв.ред. вып. Л.А.Фурс. 2013.-1026 c., с.656-661.

8. Аликаев Р.С. Язык в философской концепции Г.В.Лейбница/ Актуальные проблемы филологической и педагогической лингвистики. Ежегодный журнал. Выпуск XV. Владикавказ,2013г., С.18-24.

9. Аликаев Р.С. Христиан Томазиус и его вклад в становление немецкого литературного языка. От языковых фактов – к построению теории. Сб. научных трудов к 70-летию со дня рождения проф. А.П. Зеленецкого. Калуга, 2013г., с.55-67.

10. Аликаев Р.С., Бредихин С.Н. Философский научный текст и обобщенность его содержания. Морально-этические и темпорально-экологические императивы инвенционного процесса генерации новых научных знаний/Сборник Материалов международной очной научно-практической конференции; Институт Дружбы народов Кавказа-Ставрополь: РИО ИДНК, 2014.- 679 с., с.553-556

11. Аликаев Р.С.,Тогузаева М.Р. От критики языка к теории языка/ Актуальные проблемы филологической и педагогической лингвистики. Ежегодный журнал. Выпуск XVI. Владикавказ,2014г., С.13-20.

12. Аликаев Р.С. Критика языка в Германии эпохи раннего Просвещения/ Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. Т. 11. -М.: Языки славян¬ской культуры: Знак, 2014. - 320 с., с.107-115

13. Аликаев Р.С., Хапаева Л.В. Особенности экспликации когнитивных структур в метафорических номинациях флоры (на материале карачаево-балкарского и русского языков)/ Актуальные проблемы филологической и педагогической лингвистики. Ежеквартальный журнал. №3 (19).Владикавказ,2015, с.86-92.

14. Аликаев Р.С., Башиева С.К., Тогузаева М.Р. Русицизмы в «Karatschajische Studien» и «Balkarische Studien» В.Прёле: функциональный аспект/ Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета: научный журнал.-Пятигорск,2015, № 1, С.63-69.

15. Аликаев Р.С. Бредихин С.Н. «Схемы действования» как маркер дискурсивности научного текста: формальная логика vs герменевтика/ Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2. Языкознание. Волгоград, 2015, №2(26), С.121-127.

16. Аликаев Р.С., Башиева С.К., Тогузаева М.Р. Структурно-содержательные особенности «карачаевского словаря» и «балкарского словаря» Вильгельма Прёле/ Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск, 2015. № 2.,с.172-174.

17. Аликаев Р.С.,Тогузаева М.Р. Вильгельм Прёле и истоки карачаево-балкарской научной филологии/ Языки и литературы тюркских народов. Международная конференция, посвященная 180-летию кафедры тюркской филологии Санкт-Петербург-ского государственного университета. Тезисы выступлений. С.-Петербург, 26-28 октября 2015.

18. Аликаев Р.С. Перевод пьесы Юры Зойфера «Астория» с немецкого на балкарский язык г. НАЛЬЧИК:КБГУ, 2015.( -59 с. ), –с.4-5.

19. Аликаев Р.С., Башиева С.К., Тогузаева М.Р. BALKARISCHE STUDIEN» Вильгельма Прёле: структура и содержание, с.207-216.

20. Аликаев Р.С., Башиева С.К., Тогузаева М.Р «KARATSCHAJISCHE STUDIEN» Вильгельма Прёле: структура и содержание. Motif Akademi Halkbilimi Dergisi. Том 8, №16.Стамбул, 2015, с.233-246

21.Аликаев Р.С., Mühlfried, Florian Unheimliche Bedrohungen und heimliche Widerstände. Zur religiösen Situation in Kabardino-Balkarien: Georgica - Zeitschrift für Kultur, Sprache und Geschichte Georgiens und Kaukasiens. Jahrgang 2016, Heft 37. Shaker Verlag, Aachen.-142 S.

Список опубликованных учебно -методических работ доктора филологических наук, профессора, заведующего кафедрой немецкой и романской филологии Аликаева Рашида Султановича с 2012-2016гг.

1.Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А.Немецкий язык. Лексико-грамматические упражнения: методические указания для студентов неязыковых факультетов: учебное издание КБГУ, Нальчик, 2012г., -39 стр.

2.Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А Немецкий язык. Elektrizitätslehre. Аутентичные специальные тексты: методические указания для специальностей 010700.62 Физика, 010707.65 Медицинская физика: учебное издание КБГУ, Нальчик, 2012г.,55 стр.

3.Аликаев Р.С., Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. Немецкий язык: специальные тексты и задания на немецком языке для направления 45.03.01 Филология,45.03.02 Лингвистика. КБГУ, Нальчик, 2014г.,-35 стр.

4. Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А. Немецкий язык: задания для самостоятельной работы. Для студентов 1 курса неязыковых факультетов/ Учебное издание КБГУ, Нальчик, 2014г., -44 стр.

5. Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А. Немецкий язык: аутентичные тексты на немецком языке по математике и контрольные задания: методические указания для студентов математического факультета/ Учебное издание КБГУ, Нальчик, 2014г., -56 стр.

6. Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А.Немецкий язык: специальные тексты для направления 44.03.05 Педагогическое образование/ Учебное издание КБГУ, Нальчик, 2014г., -47 стр.

7. Аликаев Р.С., Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. Лингвострановедческий аспект немецкого языка. Контрольные задания и методические указания / Учебное издание КБГУ, Нальчик, 2014г., - 35 стр.

8. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Учебное пособие «Kreatives Lesen des Romans von Heinrich Böll «Gruppenbild mit Dame»» для студентов, обучающихся по направлению подготовки 45.03.01 «Филология (немецкий язык) (уровень бакалавриата)»»

Гриф УМО: «Допущено УМО по классическому университетскому образованию для студентов высших учебных заведений в качестве учебного пособия по направлению подготовки 45.03.01- «Филология»» (заключение учебно - методического совета по филологии от 12 декабря 2014г. № 14-1130/690гс), Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2016г., -243с.

Информация об академической мобильности д.ф.н., профессора, заведующего кафедрой немецкой и романской филологии Аликаева Рашида Султановича

1.69 международные летние курсы германистов, Германия, г. Йена, университет им. Ф.Шиллера с. 11.07.2010-13.07.2010 (100ч. (номер в удостоверении отсутствует)

2. История и философия науки, ЮФО, г. Ростов на Дону, 28.02.2011-11.03.2011, 72ч. Рег. номер- 7425

3. DAAD (72.Internationaler Sommerkurs für Germanistik an der Friedrich-Schiller-Universität) Йенский университет им. Ф.Шиллера, 15.07-2013-09.08.2013 120 ч. (нет № св-ва)

4. Международная конференция по кавказоведению, ФРГ, Дармштадт, 02.04.07.2014г

5. Международная научная конференция: «Этногенез, история, язык и культура карачаево-балкарского народа» в рамках форума «Историко-культурное наследие народов Евразии», декабрь 2014 г.

6. Актуальные вопросы повышения качества высшего образования. Совершенствование качества сетевых и международных образовательных программ. г. Нальчик. КБГУ(в объеме 24 часа; дата выдачи- 25 мая 2015г. рег. № 3327

7. Университет Потсдам Deutsch als Fremdsprache und Fachsprache (9 по 28 августа 2015) -160ч Сертификат coUP-№2015.21

8. Международная научная конференция, посвященная 180-летию кафедры тюркской филологии Санкт-Петербургского государственного университета, 26-28 октября 2015г.


Аликаева

Аликаева Лариса Солтанхаметовнакандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры немецкой и романской филологии.

Родилась 30 октября 1965 года в с. В.Жемтала, Советского района КБАССР. В 1972 поступила в подготовительный класс СШ с. В.Жемтала. В 1977г. семья переехала в п. Кенже КБР. В 1982 году окончила СШ №20 п. Кенже. В том же году поступила в Кабардино-Балкарский университет, на факультет романо-германской филологии, который окончила в 1987 году. С 1988г. по 2005 г. проработала в СШ№8 (переим. в МОУ СОШ №8) учителем немецкого языка и по совместительству психологом и социальным педагогом. В сентябре 2005 года была принята на работу в КБГУ в ИФ на кафедру немецкого языка на должность старшего преподавателя и по совместительству зав. методическим кабинетом немецкого культурного центра. В 2006 году поступила в аспирантуру на заочный вид обучения по специальности: 10.02.19 -теория языка. В 2009 г. защитила кандидатскую диссертацию по теме: Немецкий лингвофилософский дискурс XVIII столетия (концепция Й.Г. Гаманна). С 2005 года по настоящее время работает на кафедре немецкой и романской филологии (переименовано в 2016г.) За период научно-педагогической деятельности опубликовано – 22 работ, в том числе за последние 5 лет – 8, из них - 13 (7 работы за последние 5лет) научных работ, рекомендованных ВАК- 5 научных работ (из них 3 за последние 5 лет), опубликованных РИНЦ-5 (за последние 5 лет-3работы), в том числе 2 монографии, 8 учебно-методических работ (из них 5 за последние 5 лет), 1 учебное пособие с грифом УМО за 2016г. Аликаева Л.С. входит в редколлегию спецвыпуска Ежегодника российского союза германистов Русская германистика.

Общий стаж работы по специальности: 30 лет (из них 11 лет в КБГУ)

Преподаваемые дисциплины: практический курс основного иностранного (немецкого) языка, углубленный курс основного иностранного (немецкого) языка, практикумы, лексикология немецкого языка, деловой иностранный (немецкий язык), лингвостилистический анализ художественного текста, немецкий интеллектуальный дискурс 18в.

Список опубликованных научных и учебно-методических работ кандидата филологических наук, старшего преподавателя кафедры немецкой и романской филологии Аликаевой Ларисы Солтанхаметовны с 2012-2016гг.

1.Аликаев Р.С. Аликаева Л.С., Жужуева Л.С. Немецкий интеллектуальный дискурс XVIII века (на примере творчества Й.Г. Гаманна). Вестник ПГЛУ – Пятигорск, №4, 2012г., c. 103-107

2. Аликаева Л.С.. Ткаченко С.А. Функциональные уровни в словарных дефинициях интуиции. Современное общество, образование и наука: сборник научных трудов по материалам Международной научно- практической конференции 31.08.2013, часть 5, Тамбов, 2013г, с. 143-145.

3.Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. А.Марти и концепции происхождения языка

Журнал «Современные проблемы науки и образования», Москва –Издательский Дом Академия Естествознания, журнал №1, часть 1, 2015 (электронный журнал http://www.science-education.ru/121-19305

4. Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. Особенности внешней языковой формы в трудах А.Марти Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 2., с.40-45 http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2016_2-2_10.pdf

5. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Лингвострановедческий аспект немецкого языка: методические указания и контрольные задания для специальностей 031001 Филология (немецкий язык), 100103 Социально-культурный сервис и туризм, 030600 История, Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2013г., -31с.

6. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Лингвострановедческий аспект немецкого языка: контрольные задания и методические указания для языковых и гуманитарных направлений (часть 2). Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2014г., - 35с.

7. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Немецкий язык: специальные тексты и задания на немецком языке для направлений 45.03.01., Филология 45.03.02 Лингвистика. Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2014г.,-35с.

8. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Учебное пособие «Kreatives Lesen des Romans von Heinrich Böll «Gruppenbild mit Dame»» для студентов, обучающихся по направлению подготовки 45.03.01 «Филология (немецкий язык) (уровень бакалавриата)»»

Гриф УМО: «Допущено УМО по классическому университетскому образованию для студентов высших учебных заведений в качестве учебного пособия по направлению подготовки 45.03.01- «Филология»» (заключение учебно- методического совета по филологии от 12 декабря 2014г. № 14-1130/690гс), Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2016г., -243с.

9.Аликаев Р.С., Аликаева Л.С., Ткаченко С.А Методические указания и контрольные задания по немецкому языку часть 1. Практикум по домашнему чтению E.M/Remarque „Die Nacht von Lissabon“ для направления 45.03.01-Филология. Зарубежная филология -Немецкий язык (в печати), Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2016г., -30с.

Информация об академической мобильности к.ф.н., старшего преподавателя кафедры немецкой и романской филологии Аликаевой Ларисы Солтанхаметовны

1. 2012г: Технологическая организация образовательного процесса- Нальчик, КБГУ, с 26.09.2012-26.10.2012, длительность обучения-72ч, № св-ва: 1571

2. 2013г.: Организация самостоятельной работы студентов в рамках компетентностной модели выпускника- Нальчик , КБГУ, длительность обучения-24ч, № св-ва: 2734

3. 2016г.: Реализация образовательных программ с применением образовательных технологий при электронном дистанционном обучении- Нальчик, ИПК и ПРО КБГУ с 16.02.2016г. - 02.03.2016г.

AllafiLM.jpgАллафи Лилия Махамед –Резаевна: кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой и романской филологии

В 1981г. окончила с отличием факультет романо-германской филологии, отделение английского языка КБГУ. С 1986 по 1992 г. – лаборант кафедры иностранных языков. С 1992 г. – ассистент кафедры иностранных языков. В 2004 г. присуждена степень кандидата филологических наук. Диссертационная работа посвящена когнитивному анализу медицинской терминологии. Научный руководитель – профессор Новодранова В.Ф., зав. кафедрой латинского языка и основ медицинской терминологии Московского медико-стоматологического университета. В 2009 г. присвоено научное звание доцента.

Преподаваемые дисциплины: латинский язык, введение в клиническую терминологию.

Список опубликованных научных и учебно-методических работ кандидата филологических наук, доцента кафедры немецкой и романской филологии Аллафи Лилии Махамад-Резаевны с 2012-2016 г.

1.Аллафи Л.М.-Р., Тугушева Ф. А. Принципы номинации лекарственных растений. Историческая и социально-образовательная мысль. Том 6, №6 часть 2, Краснодар, 2014

2.Аллафи Л.М.-Р. Языковая объективация подфрейма «Заболевания слизистой оболочки полости рта». «Когнитивные исследования языка» Выпуск ХХ «От когнитивной лингвистики к когнитивному терминоведению». Юбилейный сборник в честь доктора филологических наук, профессора В.Ф. Новодрановой. – Москва-Тамбов, 2015.

3. Аллафи Л.М.-Р., Тугушева Ф. А. Локальные концепты и их языковое выражение в концептуальных моделях «Норма», «Аномалия», «Диагностика». Историческая и социально-образовательная мысль.Том 7, №3 , 2015 Краснодар.

4. Тугушева Ф. А., Аллафи Л.М.-Р., Кумыкова З.И. Принцип «старший – младший» в коммуникативной ситуации приветствия на материале кабардино-черкесского языка. Казанская школа, ООО «Казанский Издательский Дом» Казань, №5, 2015.

5. Тугушева Ф. А., Аллафи Л.М.-Р., Некоторые лексико-грамматические особенности форм обращения в карачаево-балкарском языке. « APRIORI Серия: Гуманитарные науки» 2015, №1 apriori – journal.ru Краснодар.

6. Аллафи Л.М.-Р., Тугушева Ф. А Языковое выражение метрических концептов форма и размер в концептосфере «Аномалия» (на примере ортодонтической терминологии). Историческая и социально-образовательная мысль. Том 7, № 4. 2015.- Краснодар.

7. Аллафи Л.М.-Р., Тугушева Ф.А., Тхазаплижева М.Т., Балкаров А.О. Основы фармакологии и рецептуры с элементами латинской грамматики. Методические указания для студентов специальности «Стоматология». Нальчик: Каб-Балк.ун-т, 2012.

8. Аллафи Л.М.-Р., Каранашева В.А. Анатомия человека. Перечень практических навыков на русском и латинском языках для самостоятельной подготовки к экзаменам. Методические указания для специальности «Лечебное дело». Нальчик: Каб-Балк.ун-т, 2013. 41 с.

9. Аллафи Л.М.-Р., Каранашева В.А. Тугушева Ф.А., Ильяс Сара Латинско-русско-арабский анатомический учебный словарь (с элементами грамматики). Нальчик: Каб-Балк.ун-т, 2014. 37 с.

10. Аллафи Л.М.-Р., Хапажева М.Ж., Гутова Ф.З. Соединительные ткани. Учебное пособие с латинским глоссарием. Нальчик: Каб-Балк.ун-т, 2015. 51 с. (.)

Информация об академической мобильности к.ф.н., доцента кафедры немецкой и романской филологии Аллафи Лилии Махамед-Резаевны

1. 2013 г. - Московский государственный медико-стоматологический университет;

2. 2015г. - «Реализация образовательных программ с применением современных образовательных технологий при электронном и дистанционном обучении» г. Нальчик, КБГУ.


Gazaeva

Газаева Танзиля Хакимовна – ассистент кафедры немецкой и романской филологии.

Базовое образование: «Филолог. Преподаватель немецкого языка».

Общий стаж работы и стаж работы по специальности: 12 лет

В 2001 году окончила КБГУ, отделение немецкого языка (диплом с отличием). С 2001 по 2004 г. прошла обучение в аспирантуре КБГУ по специальности 10.02.19 - «Теория языка». Сфера научных интересов - «Немецкая научная терминология 17 века». Преподаваемые дисциплины: немецкий язык.

Список опубликованных научных работ ассистента кафедры немецкой и романской филологии Газаевой Т.Х. за 2015г.

1.К вопросу о соотношении языковых структур с когнитивными (на материале номинаций флоры в карачаево- балкарском и русском языках)/ Вестник ПГЛУ, 2015№1, С.103-106

2.Зрительная перцепция как основа номинативной стратегии при вербализации (на материале карачаево-балкарского и русского языков) /Вестник ПГЛУ, 2015№2, С.168-171

Сведения о курсах повышения квалификации и профессиональной переподготовке Газаевой Т.Х.

Противодействие коррупции, Нальчик КБГУ им.Х.М. Бербекова срок обучения: 19.10-30.10.2015г; длительность обучения40ч; №свидетельства -2682

Gelastanova

Гелястанова Асият Львовна – кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры немецкой и романской филологии.

Базовое образование: «Филолог. Преподаватель немецкого языка».

В 1995 с отличием окончила факультет романо-германской филологии КБГУ по специальности «немецкий язык» с присуждением квалификации «филолог, преподаватель немецкого языка». В 1997 году поступила в аспирантуру КБГУ. В мае 2002 года защитила в КБГУ кандидатскую диссертацию по теме: «Коммуникативное членение научного текста», научный руководитель- доктор филологических наук, профессор Р.С.Аликаев.

Преподаваемые дисциплины: практический курс немецкого языка, углубленный курс немецкого языка, теория языка в их историческом развитии, лингвострановедческий аспект основного иностранного язык, теоретическая грамматика немецкого языка, деривационно-семантические категории имен существительных, семантика и прагматика языковых единиц.

Список опубликованных учебно-методических работ кандидата филологических наук, старшего преподавтеля кафедры немецкой и романской филологии Гелястановой А.Л.:

1. Гелястанова А.Л., Шебзухова Л.М. Учебно – методическое пособие для студентов экономического факультета для специальности «Бухгалтерский учет, анализ и аудит», Нальчик, 2012. – С.22

2. Малкандуева А.Х., Гелястанова А.Л., Чихрадзе А.М. Методические указания. Специальные тексты на немецком языке для направлений 230100.62 – «Информатика и вычислительная техника», 230700.62 «Прикладная информатика в экономике», 220400.62 «Управление в технических системах», 090900.62 «Информационная безопасность». Нальчик, КБГУ, 2014.

3. Гелястанова А.Л. Малкандуева А.Х., Чихрадзе А.М. Методические указания. Немецкий язык. Специальные тексты для направления 100400.62 «Деловое администрирование, маркетинг и туризм» . Нальчик, КБГУ, 2014.

4. Чихрадзе А.М., Малкандуева., Гелястанова А.Л. Сборник лексико-грамматических заданий по немецкому языку для самостоятельной работы студентов. Нальчик, КБГУ, 2014.

Сведения о курсах повышения квалификации и профессиональной переподготовке Гелястановой А.Л.

Реализация образовательных программ с применением образовательных технологий при электронном дистанционном обучении- Нальчик, ИПК и ПРО КБГУ с 16.02.2016г. - 02.03.2016г.

GuketlovaFH.jpg

Гукетлова Фатимат Нашировна - доктор филологических наук, профессор

Гукетлова Ф.Н. проходила обучение с 1972 по 1977 гг.в Кабардино-Балкарском государственном университет, спец.: Французский язык. По окончанию Кабардино-Балкарского госуниверситета присвоена квалификация филолог, преподаватель французского языка. Диплом А-1 №802185 от 15.06.1977.Регистрационный №5/77 – 161

С 1988 по 1992 г.г. проходила обучение в Кабардино-Балкарском государственном университет, спец.: Русский язык и литература. Присвоена квалификация: Филолог, преподаватель русского языка и литературы. Диплом с отличием УВ №507537 от 23.06.1992. Регистрационный №9/92 – 904

Гукетлова Ф.Н. начинает свою трудовую деятельность по специальности Французский язык.

09.1977 – 08.1978 – учитель франц. яз. СШ №4 с. Кызбурун

09.1978 – 10.1978 – стажер-исследов. ЛГУ, г. Ленинград

С декабря 1979 по 1982 – аспирантура в Ленинградском государственном университете, на кафедре романской филологии. Тема кандидатской диссертации: «Семантическая неоднородность французской каузативной конструкции faire+ инфинитив и её параллели в русском и кабардино-черкесском языках». Специальность 10.02.20 – Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание, теория перевода (ТГУ, 1989). Ученая степень: кандидат филологических наук, диплом к.ф.н. ФА №013037. Москва, 25 апреля 1989 г.

С 01.1983 по 09.1983 – лаборант кафедры немецкого и французского языка КБГУ, г. Нальчик

С декабря 1983 –по 07.1984 – ассистент кафедры немецкого и французского языков КБГУ, г. Нальчик

С 09.1986 – 04.1991 – ст. преподавательт кафедры немецкого и французского языков КБГУ, г. Нальчик

С 11.1996 – 09.2010г -доцент каф. романских языков ( ученое звание: доцент кафедры романской филологии. Аттестат доцента ДЦ №012949 от 17 февраля 1999 г., №112 – д, Москва)

С 02.2005 – 02.2005 Гукетлова Ф.Н. проходила докторантуру в Кабардино-Балкарском государственном университете на кафедре «Общего языкознания». Тема докторской диссертации: Зооморфный код культуры в языковой картине мира (на материале французского, русского и кабардино-черкесского языков). Москва, 2009. Институт языкознания РАН.

Ученая степень: доктор филологических наук, диплом д.ф.н. серия ДДН №014332 от 18 июня 2010 г. №24д/79, Москва. Спец.: 10.02.20; 10.02.02.

Научные публикации: имеет 3 (три) монографии, более 70 научных и методических публикаций.

09.2010 – по наст. время – профессор кафедры немецкой и романской филологии.

Гукетлова Ф.Н. проходила курсы по повышению квалификации: лингвистические стажировки (Страсбург 1996, Париж (СIЕР) 1998, Москва ИЯ РАН (2004), Тулон (2006), Париж (2006), Бордо (2011), Нальчик КБГУ (2012, 2013 г.г.))

Участие в ежегодных семинарах преподавателей – практиков французского языка (Москва, Ивантеевка; Москва, Пушкино)

Участие в семинарах преподавателей русского языка и литературы МАПРЯЛ (Испания, Гранада 2010, 2013).

Список опубликованных научных работ доктора филологических наук, профессора кафедры немецкой и романской филологии Гукетловой Ф.Н. с 2012 по 2016гг.

1. Гукетлова Ф.Н. На перекрестке культур: Франция и Северный Кавказ: История и современность. (Лингвострановедческие этюды). Материалы международной междисциплинарной конференции, посвященной году французского языка в России и русского языка во Франции, Пятигорск, 2012г. - С. 5-11.

2. Гукетлова Ф.Н. Красота «бровей» как номинация концепта «красота» на материале разноструктурных языков. Уральский гос.пед.институт. Сопоставит.языкознание и межкультурная коммуникация. Сб.научных трудов сост. Богоявленская Ю.В. г.Екатеринбург, Вып.I, 2012г. С. 56-60.

3. Гукетлова Ф.Н. Формирование многоязычной личности и вопросы сопост. – типологич. Описания языковых явлений в лингводидактических целях. Сб.: Язык, культура., этикет в современном полиэтническом пространстве. Нальчик, КБГУ, 2012. С. 250-254.

4. Гукетлова Ф.Н. От понятия «личность» к понятию «многоязычная личность»Сб.: Актуальные проблемы исследования госуд.языков и их преподавания в республиках Северного Кавказа. Нальчик, КБГУ, 2012г. С. 107-110.

5. Гукетлова Ф.Н. Эпос как выражение этнической ментальности. Сб.: международной научной конференции «Сказания о нартах – эпос единения и дружбы». Нальчик, 2012г. 0,5п.л.

6. Гукетлова Ф.Н. Зооморфизмы как когнитивные операции формирования языковой картины мира (на материале кабардино-черкесского, французского и русского языков)ИГИ КБР и КБНЦ РАН. №1 (19) Вестник института гум .исследований Прав-ва КБР и КБНЦ РАН, 2012, С.80-84

7. Гукетлова Ф.Н. Вербальная репрезентация концептов savoir vivre и le savoir vivre. Актуальные проблемы современной филологии. Материалы Международной научной конференции, посвященной 75-летию со дня рождения проф. И.Х.Ахматова. Нальчик, 2014 С.144-148

8. Гукетлова Ф.Н. Гастрономия как часть этнической картины мира. Международная научная конференция «Национальные образы мира в художественной литературе» к 85-летию Г.Д. Гачева. Нальчик, 2015, 0,3п.л.

9. Гукетлова Ф.Н. Вербальная репрезентация социально-культурноо-нравственного опыта народа через сложные концепты «savoir - vivre» (фр.) и адыгагъэ (каб.-черк.) СКГИИ- Нальчик, 2015, 0,3п.л.

10. Гукетлова Ф.Н. Зооморфизмы как средство репрезентации фактов культуры в процессе вторичной концептуализации. «Современные проблемы науки и образования» 7 с.

11. Гукетлова Ф.Н. Зооморфная модель как особенность вербального отражения обыденного познания мира в социальной среде. «Современные проблемы науки и образования» 7 стр.

12. Гукетлова Ф.Н. Номинация этнокультурных зооморфных образов в разноструктурных языка. «Фундаментальные исследования» 8 стр.

Список опубликованных учебно-методических работ и монографий доктора филологических наук, профессора кафедры немецкой и романской филологии Гукетловой Ф.Н.

1. Гукетлова Ф.Н. Современные проблемы профессиональной деятельности. Методические указания для студентов старших курсов «Французский язык» Нальчик, КБГУ, 2012г. 1,2п.л.

2. Гукетлова Ф.Н. Семантико – стилистический анализ художественного текста. Методическое указаниепо специальности «Французский язык» -Нальчик, КБГУ, 2012г. 1,8 п/л.

3. Гукетлова Ф.Н. Аналитическое чтение. Методическое пособие к основному курсу по специальности «Французский язык» -Нальчик, КБГУ, 2013г. 1п.л.

4.Гукетлова Ф.Н. Зоолексемы как репрезентанты языковой картины мира. Взаимодействие языка и культуры: проблемы лингво-культурологии и прагмалингвистики. Тамбовский госуниверситет. Выпуск 2. Тамбов. 2013 .Стр.57-87.(монография)

5. Зоолексема «лошадь» и её концептосфера в разноструктурных языках. Взаимодействие языка и культуры: проблемы лингвистики и литературоведения.Тамбовский госуниверситет. Выпуск 3. Тамбов. 2014 Стр.49-77(монография)

6. Savez – vous la France et les Français Для магистров, обучающихся по направлению подготовки «Филология. Французский язык» Гриф УМО: «Допущена УМО по классическому университетскому образованию в качестве учебного пособия» Учебное пособие КБГУ. Нальчик, 2015. 3,02п.л.

Сведения о курсах повышения квалификации и профессиональной переподготовке д.ф.н. профессора кафедры немецкой и романской филологии Гукетловой Ф.Н.

1.2012 г. : Технологическая организация образовательного процесса. КБГУ. Нальчик. 01.02.2012 – 01.03.2012 , 72 ч., № 1351

2. 2013г.: La France et la Francophonie aujourd’hui: quelles stretégies pour l’enseignement/apprentissage du fle dans une perspective plurilingue et pluriculturelle? Франция и Франкофония сегодня: стратегии преподавания/обучения французскому языку как иностранному в контексте плюрилингвизма и многообразия культур. Москва.27.01.2013 – 02.02.2013 72 ч.Сертификат РОО ПП ФЯ № 50-2013

3. 2013г.: Технологическая организация образовательного процесса.КБГУ. Нальчик. 14.02.2013 – 28.02.2013 72 ч. № 1625

4. 2013г: .Session de formation en Langue Française. Интенсивные курсы французского языка. Франция. Гренобль. 08.07.2013 – 22.07.2013, 30 ч. Сертификат Alliance Française 2013

5. 2013г.: Организация самостоятельной работы студентов в рамках компетентности модели выпускника.КБГУ. Нальчик. 20.11.2013 – 22.11.2013 24 ч. № 2780

6. 2016г.: La France et la Francophonie aujourd’hui. Франция и Франкофония сегодня: традиции и инновации в преподавании французского языка в России и во Франкофонном мире. Москва. 24.01.2016 – 31.01.2016г.; 72 ч./ Сертификат Министерства образования и науки РФ и Посольства Франции в России.


Малкандуева

Малкандуева Аминат Хизировна – кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры немецкой и романской филологии.

Базовое образование: «Филолог. Преподаватель немецкого языка».

Общий стаж работы и стаж работы по специальности: 16 лет.

В 1997 году с отличием окончила факультет романо-германской филологии КБГУ по специальности «Немецкий язык» с присуждением квалификации «Филолог. Преподаватель немецкого языка». С 1997 по 2002 училась в аспирантуре КБГУ (очная форма) по специальности 10.02.19 – «теория языка». В 2003 году защитила кандидатскую диссертацию по теме «Статус имени собственного в составе фразеологических единиц в прецедентных текстах», научный руководитель- доктор филологических наук, профессор С.К.Башиева.

Преподаваемые дисциплины: практический курс немецкого языка, теоретическая фонетика немецкого языка, аспекты межкультурной коммуникации, деловой немецкий язык, практикумы, углубленный курс немецкого языка.

Данные о курсах повышения квалификации к.ф.н., ст. преподавателя с 2012-2016гг.:

2013г: ФПК Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова «Организация самостоятельной работы студентов в рамках компетентностной модели выпускника». Нальчик; 20.11.13- 22.11.13.; 24ч.

2016г: ИПК и ПРО КБГУ «Реализация образовательных программ с применением образовательных технологий при электронном дистанционном обучении». Нальчик.

Список научных публикаций к.ф.н., ст. преподавателя Малкандуевой А.Х. с 2012 по 2016 гг.:

Малкандуева А.Х. К структурно-содержательным особенностям дискурса как лингвистического феномена. Вестник КБГУ «Перспектива 2012», Нальчик, 2012. – С.59-63

Список учебно- методических публикаций к.ф.н., ст. преп. Малкандуевой А.Х. с 2012 по 2016 гг.:

1. Малкандуева А.Х., Гелястанова А.Л., Чихрадзе А.М. Методические указания. Специальные тексты на немецком языке для направлений 230100.62 – «Информатика и вычислительная техника», 230700.62 «Прикладная информатика в экономике», 220400.62 «Управление в технических системах», 090900.62 «Информационная безопасность». Нальчик, КБГУ, 2014.

2. Гелястанова А.Л. Малкандуева А.Х., Чихрадзе А.М. Методические указания. Немецкий язык. Специальные тексты для направления 100400.62 «Деловое администрирование, маркетинг и туризм» . Нальчик, КБГУ, 2014.

3. Чихрадзе А.М., Малкандуева., Гелястанова А.Л. Сборник лексико-грамматических заданий по немецкому языку для самостоятельной работы студентов. Нальчик, КБГУ, 2014.

Нартокова (Этуева) Анета Хачимовна - лаборант   

Нартокова А.Х. родилась 3 ноября 1987г. в г. Нальчике. Окончила среднюю школу№1 г. Чегем. В 2004 году поступила в КБГУ на отделение французского языка института филологии. В 2009 году окончила университет с красным дипломом. После окончания университета проходила стажировку при кафедре романских языков с 14 сентября 2009г. по 14 декабря 2009г. под руководством д.ф.н. проф. Хараевой Л.Х. В январе 2010г. была принята на кафедру романской филологии старшим лаборантом (0.5 ст.). В том же году поступила в аспирантуру. Научный руководитель: д.ф.н. проф. Хараева Л.Х.

Нартокова А. вела практические занятия по французскому языку на спецотделении и на межфаке. В настоящее время находится в декретном отпуску по уходу за ребенком.

Список научных публикаций Нартоковой (Этуевой )А.Х. с 2012 по 2016 гг.:

Хараева Л.Х., Этуева А.Х. Смысловые трансформации в современном мире и языке. Язык. Культура. Коммуникация. Материалы региональной научно-практической конференции, Сев.-Осет. гос. ун-т им. К.Л.Хетагурова. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2012г.

NikitinaNN1.jpgНикитина Надежда Николаевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой и романской филологии

Никитина Н.Н. окончила с отличием в 1972 году КБГУ по специальности «Французский язык». В том же году начала свою трудовую деятельность в качестве учителя французского языка в Аргуданской средней школе № 1 Урванского района КБАССР. С сентября 1978 года работает в КБГУ ст. лаборантом, ассистентом, ст. преподавателем, доцентом. С ноября 1982 года по декабрь 1985 года проходила обучение в аспирантуре Калининского государственного университета. В 1988 году защитила кандидатскую диссертацию по специальности 10.02.05. – романские языки в Институте языкознания АН СССР. В 1995 году присвоено учёное звание доцента. Ведёт курсы «Латинское наследие в романских языках», «Иностранный язык» (французский), «Второй иностранный язык» (французский), «Классические/древние языки» (латинский).

Основные научные труды Никитиной Н.Н. посвящены проблемам реконструкции древних языков на основе анализа пантеона богов и мифологии. Опубликовала более 20 статей в ведущих научных журналах и материалах международных, всесоюзных научных конференций, в том числе 12 методических работ.

Никитина Н.Н. награждена Почётной грамотой Министерства образования и науки Российской Федерации (2012), Почётной грамотой ректора КБГУ (2015).

Список научных публикаций к.ф.н., доцента Никитиной Н.Н. с 2012 по 2016 гг.:

1.Никитина Н.Н., Абазов А.Ч. «О происхождении адыгов через призму религии и мифологии этрусков». (Статья в Интернет-сайте). Статья. В журн.: «Архивы и общество», № 21. Нальчик, 2012, с.139-152.

2.Никитина Н.Н., Абазов А.Ч. «Натуфийская культура-фуфлунс-нартух (к вопросу о прародине кукурузы)». (Статья), ВАК, Международная научная конференция. В кн.: Язык, культура, этикет в современном полиэтническом пространстве. Нальчик, 2012,с.61-69.

3.Никитина Н.Н., Абазов А.Ч. «О созвучии имён и функциях покровителей пчёл в этрусской и адыгской мифологии». (Статья), ВАК. Международная научная конференция. В журн.: «European Social Science Journal» («Европейский журнал социальных наук». Москва, 2014, 6 (45), Том 1

Список учебно- методических публикаций к.ф.н., доцента Никитиной Н.Н. с 2012 по 2016 гг.:

1.Никитина Н.Н., Калашникова Л.М. «Ботаника. Систематика высших растений». Методические указания по ботанической латыни для самостоятельной работы. Нальчик : Каб.-Балк. ун-т, 2014. –26с.

2. Никитина Н.Н., Хараева Л.Х.Латинский язык. Методические указания. Для направления 032700 Филология. Методические указания. Нальчик.: Каб.-Балк. ун-т, 2014.-27с.

Данные о курсах повышения квалификации к.ф.н., доцента Никитиной Н.Н. с 2012-2016гг.:

1. 2013г: ФПК Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова «Технологическая организация образовательного процесса». Нальчик; 14.02.13- 28.02.13.; 72ч., №1626

2. 2016г: ИПК и ПРО КБГУ «Реализация образовательных программ с применением образовательных технологий при электронном дистанционном обучении». Нальчик.


OrdokovaMA1.jpgОрдокова Майя Ахмедовна - кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.

В 1994 г. окончила с отличием французское отделение факультета романо-германской филологии КБГУ. В том же году М.А. Ордокова начала свою трудовую деятельность на кафедре иностранных языков КБГУ, на которой проработала до 1996г. С 2003 года по 2016 г работала на кафедре романских языков, с 2016г продолжила работу на кафедре немецкой и романской филологии в должности доцента. В 2004г защитила диссертационное исследование на соискание степени кандидата филологических наук на тему «Фразеологические единицы со значением поведение человека на материале французского и русского языков», по специальности 10.02.19 – Теория языка. За период работы ею опубликованы многочисленные научные статьи и учебно-методических работы. Неоднократно принимала участие в проведении ЕГЭ.

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык (французский) для специальности Туризм, углубленный курс французского языка, деловой иностранный, актуальные проблемы романской фразеологии, фразеология современного французского языка, история французского языка.

Список опубликованных научных и учебно-методических работ кандидата филологических наук, доцента кафедры немецкой и романской филологии Ордоковой Майи Ахмедовны с 2012-2016 г.

1. Ордокова М.А. Национальный менталитет в составе фразеологических единиц (на материале французского, русского и кабардино-черкесского языков) // Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения профессора У.Б. Алиева. Нальчик, 2012г.

2. Ордокова М.А., Хамурзова А.Г. Обучение межкультурной коммуникации будущих специалистов по туризму и сервису // Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения профессора У.Б. Алиева. Нальчик 2012г.

3. Ордокова М.А., Хараева Л.Х. Репрезентация концепта «Сердце» в разносистемных языках (на материале фразеологизмов французского, русского и кабардино-черкесского языков) // Известия Кабардино-Балкарского государственного университета. Том III, №3, 2013г.

4. Ордокова М.А., Хамурзова А.Г., Хараева Л.Х. Анализ национально-культурной семантики устойчивых словосочетаний латинского языка при обучении иностранному языку в условиях билингвизма // Историческая и социально-образовательная мысль. Том 7№6 часть1.г. Краснодар, 2015г.

5. Ордокова М.А., Хамурзова А.Г., Хунтхужева И.Х. Отражение национального характера во фразеологической картине мира (на материале французского, русского и кабардино-черкесского языков) // Историческая и социально-образовательная мысль. Всероссийский научный журнал. Краснодар, том 8, №1, часть 1, 2016г. (соавторы Хамурзова А.Г.,

6. Ордокова М.А., Хамурзова А.Г., Хунтхужева И.Х. Реализация категории одушевлённости/ неодушевлённости в системе местоимений разноструктурных языков. // Казанская наука. Всероссийский научный журнал. №2, 2016г.

7. Ордокова М.А., Хараева Л.Х. Французский язык. Тексты и задания. Для направления 010100.62. Математика, 010400.62 Прикладная математика и информатика. (учебно-методическая разработка) Учебное издание. Французский язык. Тексты и задания. Нальчик, 2012г.

8. Ордокова М.А., Хараева Л.Х. Контрольные задания, материалы и методические указания по их выполнению по аспектам делового общения (французский язык). Для самостоятельной работы. (учебно-методическая разработка) Нальчик 2013г.

9. Ордокова М.А., Хараева Л.Х. Учебное издание. Контрольные задания и методические указания по их выполнению по аспектам делового общения (французский язык). Нальчик, 2013г.

Информация об академической мобильности к.ф.н., доцента кафедры немецкой и романской филологии Ордоковой Майи Ахмедовны

1.2012г.: «Технологическая организация образовательного процесса» ФПО КБГУ, 2012 г., № 1568

2.2014г.:«Семинар по согласованию подходов к оцениванию работ ЕГЭ» г. Москва, 2014г.

3.2014г.: «Подготовка членов предметных комиссий по проверке заданий с развернутым ответом экзаменационных работ ЕГЭ 2014г.» Институт повышения квалификации и переподготовки работников образования КБГУ, 2014 г.

Pshigotizhev

Пшиготижев Измаил Шагбанович – кандидат философских наук, доцент кафедры немецкой и романской филологии.

Общий стаж работы: 55 лет

Преподаваемы дисциплины: стилистика немецкого языка, теория перевода, язык делового общения и научного изложения, деловой немецкий язык.

В 1961 году окончил историко-филологический факультет КБГУ по специальности «немецкий язык» с присуждением квалификации «учитель немецкого языка». В КБГУ работает с 1961 г. С 1976 г. по 1996 г.заведовал кафедрой зарубежной литературы и немецкого языка. В 1975 году защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата философских наук на тему «Критика учения М.Хайдеггера о языке» в Тбилисском университете. Опубликовал ряд статей и монографических исследований по вопросам философии немецкого романтизма и его традиций в современной зарубежной философии и литературе. Преподает практический курс немецкого языка, теоретические курсы теории и практики перевода, история и методология зарубежной филологии, актуальные проблемы перевода и стилистики, спецкурсы по философии языка.

Круг научных интересов - философские вопросы языкознания и теории литературы. Неоднократно поощрялся руководством университета благодарностями, премиями и наградами. Ветеран труда.

Список научных публикаций к.ф.н., доцента Пшиготижева И.Ш. с 2012 по 2016 гг.:

1.Пшиготижев И.Ш. И.Г. Гердер как просветитель-новатор.// Русская германистика. Ежегодник Российского союза германистов. Спецвыпуск. – Нальчик-Москва,2012.- С. 98-103

2.Пшиготижев И.Ш. «История адыхейского народа»/ Литературная Кабардино-Балкария, №1, 2012г.-19с.

3.Пшиготижев И.Ш. К вопросу об особенностях гносеологических воззрений Ф.Ницше и месте и роли в них языков, Русская германистика, Нальчик- Москва, 2013.-С.151-163

Список учебно-методических публикаций к.ф.н., доцента Пшиготижева И.Ш. с 2012 по 2016 гг.:

1.Пшиготижев И.Ш. Десять ситуаций делового общения: методические указания по дисциплине «Язык делового общения и научного изложения» для специальности 031001 Филология (немецкий язык). Нальчик: КБГУ, 2013.-19с.

2.Пшиготижев И.Ш. Деловой немецкий (положения, образцы, клише): методические указания по дисциплине «Язык делового общения и научного изложения» для специальности 031001 Филология (немецкий язык)- Нальчик: КБГУ, 2013.-27с.

Сведения о курсах повышения квалификации и профессиональной переподготовке к.ф.н, доцента кафедры немецкой и романской филологии Пшиготижева И.Ш.

1.Технологическая организация образовательного процесса- Нальчик, КБГУ, с 26.09.2012-26.10.2012, длительность обучения-72ч, № св-ва: 1573

Ткаченко С.А.

Ткаченко Светлана Александровна - ассистент кафедры немецкой и романской филологии.

Базовое образование: «Филолог. Преподаватель немецкого языка».

Общий стаж работы: 19 лет

Стаж работы по специальности: 17 лет.

В 1995г. с отличием окончила факультет романо-германской филологии КБГУ по специальности «немецкий язык» с присуждением квалификации «Филолог, преподаватель немецкого языка».

В КБГУ работает с 1997г. (1997-1999гг. зав. кабинетом методики Института филологии), с 1999-2009гг. – старший преподаватель кафедры немецкого языка КБГУ, с 2009-2011гг. – юрисконсульт в «НДДИ» г. Нальчика, 2012г. – ст. лаборант и ст. преподаватель кафедры немецкого языка КБГУ, с 2013г. - ассистент кафедры немецкого языка. В 2012г. поступила в очную аспирантуру КБГУ по специальности 10.02.19 - «Теория языка».

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык (немецкий), второй иностранный язык

Список учебно- методических публикаций ассистента кафедры немецкой и романской филологии Ткаченко С.А.  с 2012 по 2016гг.

1. Аликаев Р.С., Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. Лингвострановедческий аспект немецкого языка: методические указания и контрольные задания  для специальностей 031001 Филология (немецкий язык), 100103 Социально-культурный сервис и туризм, 030600 История. Нальчик, КБГУ, 2013г., -31с.

2. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Лингвострановедческий аспект немецкого языка: методические указания и контрольные задания  для специальностей 031001 Филология (немецкий язык), 100103 Социально-культурный сервис и туризм, 030600 История, Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2013г., -31с.

3. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Лингвострановедческий аспект немецкого языка: контрольные задания и методические указания для  языковых и гуманитарных направлений (часть 2). Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2014г., - 35с.

4. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Немецкий язык: специальные тексты и задания на немецком языке  для направлений 45.03.01., Филология 45.03.02 Лингвистика. Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2014г.,-35с.

5. Аликаев Р.С. Аликаева Л.С, Ткаченко С.А. Учебное пособие «Kreatives Lesen des Romans von Heinrich Böll «Gruppenbild mit Dame»»  для студентов, обучающихся по направлению подготовки 45.03.01 «Филология (немецкий язык) (уровень бакалавриата)»»

Гриф УМО: «Допущено УМО по классическому университетскому образованию для студентов высших учебных заведений в качестве учебного пособия по направлению подготовки 45.03.01- «Филология»» (заключение учебно- методического совета по филологии от 12 декабря 2014г. № 14-1130/690гс), Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2016г.Я, -243с.

6.Аликаев Р.С., Аликаева Л.С., Ткаченко С.А  Методические указания и контрольные задания по немецкому языку часть 1. Практикум по домашнему  чтению E.M/RemarqueDie Nacht von Lissabon“ для направления 45.03.01-Филология. Зарубежная филология -Немецкий язык (в печати), Нальчик: Каб.-Балк. ун-т, 2016г., -30с.

Список научных публикаций ассистента кафедры немецкой и романской филологии Ткаченко С.А. с 2012 по 2016гг.

1. Ткаченко С.А. Научная интуиция – споры и обсуждения проблемы/ Русская германистика: Ежегодник Российского союза германистов. Спецвыпуск. – Нальчик, Каб-Балк ун-т, 2012, С.104-106

2.Ткаченко С.А. Интуиция в лингвистике и науке, XIV международная научно-практическая конференция «Научная дискуссия: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии», Москва, 23.07.2013, С. 9-14

3. Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. Функциональные уровни в словарных дефинициях интуиции. Сборник «Современное общество, образование и наука», Международная научно-практическая конференция, 31 июля, 2013г., г. Тамбов       С. 143-145     

4. Ткаченко С.А. Понятия «текст» и «функция текста» в лингвистике. Международная научно-практическая конференция «Наука и образование в XXI веке», часть 10, Тамбов, 30 сентября, 2013, С.136-137          

5. Ткаченко С.А. Философия языка и понятие «язык» в трудах А.Марти. Журнал «Историческая и социально-образовательная мысль», ТОМ 7 №4 (4_2015) http://www.akademus07.ru/, номер журнала http://www.akademus07.ru/4_2015/4_2015.pdf,

  С.190-192

6. Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. А.Марти и концепции происхождения языка.  Журнал «Современные проблемы науки и образования», Москва.- Издательский Дом Академия Естествознания, № 1, 2015, http://www.science-education.ru/121-19305

7. Ткаченко С.А.К вопросу о форме и материи в философии и языке в сопоставлении научных взглядов А.Марти и В.Вундта, Вектор Науки ТГУ, ВЫПУСК № 2 (32-1), 2015,       

http://edu.tltsu.ru/sites/site.php?s=3456&m=52384, http://edu.tltsu.ru/sites/sites_content/site3456/html/media95255/22%20Tkachenko.pdf, С. 133-137     

8. Аликаева Л.С., Ткаченко С.А. Особенности внешней языковой формы в трудах А.Марти. Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 2., http://scjournal.ru/articles/issn_1997-2911_2016_2-2_10.pdf, С.40-4514.

Сведения  о курсах повышения квалификации и профессиональной переподготовке ассистента  кафедры немецкой и романской филологии Ткаченко С.А. с 2012-2016гг.

2013г: Технологическая организация образовательного процесса, 14.02.2013-28.02.2013, 72ч.;

2013г: Технология интерактивного обучения (дистанционный курс), г. Петрозаводск, 20ч.

2016г: Психолого-педагогические основы обучения студентов с ОВЗ, г. Нальчик, колледж информационных технологий КБГУ


TugushevaFA.jpgТугушева Фатимат Аммаевна - кандидат филологических наук, доцент кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.

Родилась в Сыр-Дарьинской области. Училась в средней школе №13 г. Нальчика. В 1987 году окончила французское отделение факультета романо-германской филологии КБГУ. По окончании работала переводчиком на МП. В 1999 г. поступила в аспирантуру при КБГУ, по окончании которой в 2003 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему: «Семантика цветообозначений в разносистемных языках (на материале балкарского, русского и французского языков)» по специальности 10.02.19 Теория языка. С 2003 г. принята на работу в КБГУ.

Преподаваемые дисциплины: практический курс французского языка, углубленный курс французского языка, практикумы (французский язык), история французского языка, латинский язык, введение в клиническую терминологию.

Список опубликованных научных и учебно-методических работ кандидата филологических наук, доцента кафедры немецкой и романской филологии Тугушевой Фатимат Аммаевны с 2012-2016 г.

1. Аллафи Л.М.-Р., Тугушева Ф.А., Тхазаплижева М.Т., Балкаров А.О. Основы фармакологии и рецептуры с элементами латинской грамматики. Методические указания для студентов специальности «Стоматология». Нальчик: Каб-Балк.ун-т, 2012.

2. Тугушева Ф.А., Каранашева В.А.,Аллафи Л.М.-Р., Ильяс Сара. Латинско-русско-арабский анатомический учебный словарь (с элементами грамматики). Нальчик: Каб-Балк.ун-т, 2014. 37 с.

3. Аллафи Л.М.-Р. , Тугушева Ф.А. Принципы номинации лекарственных растений. Историческая и социально-образовательная мысль. Том 6, №6 часть 2, 2014 Краснодар. (соавтор - Аллафи Л.М.-Р.)

4. Аллафи Л.М.-Р., Тугушева Ф.А. Локальные концепты и их языковое выражение в концептуальных моделях «Норма», «Аномалия», «Диагностика». Историческая и социально-образовательная мысль.Том 7, №3 , 2015 Краснодар.

5. Тугушева Ф.А., Аллафи Л.М.-Р. Кумыкова З.И. Принцип «старший – младший» в коммуникативной ситуации приветствия на материале кабардино-черкесского языка. Казанская школа, ООО «Казанский Издательский Дом» Казань, №5, 2015.

6. Тугушева Ф.А. Аллафи Л.М.-Р. Некоторые лексико-грамматические особенности форм обращения в карачаево-балкарском языке. « APRIORI Серия: Гуманитарные науки», 2015, №1 apriori – journal.ru Краснодар.

7. Аллафи Л.М.-Р., Тугушева Ф.А. Языковое выражение метрических концептов форма и размер в концептосфере «Аномалия» (на примере ортодонтической терминологии). Историческая и социально-образовательная мысль. Том 7, № 4. 2015.- Краснодар.

Информация об академической мобильности к.ф.н., доцента кафедры немецкой и романской филологии Тугушевой Фатимат Аммаевны

2013г. - ФПК КБГУ «Технологическая организация образовательного процесса» (№ св-ва 1627)


UlbashevaFA.jpgУльбашева Фатимат Ахматовна - старший преподаватель кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова

Дата рождения 25.10.1955 года. Место рождения Узбекская ССР, Ташкентская область, п. Вревская. В 1972 году окончила среднюю школу № 17 г. Нальчика. В 1978 г. окончила с отличием факультет испанского языка ПГП ИИЯ, специальность испанский и английский языки. В 1988 – окончила факультет иностранных языков ИПК руководящих работников и специалистов ГК СССР по иностранному туризму, курс изучения чешского языка по ускоренной программе. С 1979 г. по 1993 г. работала в Отделении ВАО «Интурист» по г. Нальчику, Отделении Госкоминтуриста СССР по г. Нальчику в должности гида-переводчика (гид-переводчик 1-й категории). С 1993 г. по 1997 зам. Генерального директора АО «Эльбрусинтур» (правопреемник Отделения Госкоминтуриста СССР в г. Нальчике). 1997 -2004 – начальник отдела АО «Эльбрусинтур». С 1998 года принята на работу в КБГУ старшим преподавателем кафедры романских языков. С 2016 г. Ульбашева Ф.А. принята на должность старшего преподавателя кафедры немецкой и романской филологии по гражданско- правовому договору на условиях почасовой оплаты труда №13/054-16 от 22.03.2016г (1071103753716000082)) по 30.06.2016г.

Поездки заграницу (служебные командировки в качестве переводчика): Куба, Мексика, Перу, Бразилия, Испания, Италия, Франция, Германия, Голландия, Португалия, Греция, Кипр, Турция, Сирия, Египет, Шри-Ланка, Индия, ОАЭ, Аргентина, практически все республики бывшего СССР. Многочисленные поездки по РФ.

Преподаваемая дисциплина: Практический курс испанского языка, Практикум по культуре речевого общения (испанский язык). Объем нагрузки: 0,23 ставки старшего преподавателя

Список опубликованных научных работ старшего преподавателя кафедры немецкой и романской филологии Ульбашевой Фатимат Ахматовны с 2012-2016 г.

1.Ульбашева Ф.А. «О статусе испанского языка и о некоторых особенностях его аргентинского национального варианта» Актуальные проблемы современной филологии, 2014 (Материалы Международной научной конференции, посвященной 75-летию проф. И.Х. Ахматова) Нальчик, 2013г.

2. Аллафи Л. М.-Р., Тугушева Ф. А., Ульбашева Ф.А. «Локальные концепты и их языковое выражение в концептуальных моделях «Норма», «Аномалия», «Диагностика» ISSN 2075-9908 Историческая и социально-образовательная мысль. Toм 7 №3, 2015 (соавторы)

3. Аллафи Л. М.-Р., Тугушева Ф. А., Ульбашева Ф.А., «Языковое выражение метрических концептов форма и размер в концептосфере «аномалия» (на примере ортодонтической терминологии, ISSN 2075-9908 Историческая и социально-образовательная мысль. Toм 7 №4, 2015

Список опубликованных учебно-методических работ старшего преподавателя кафедры немецкой и романской филологии Ульбашевой Фатимат Ахматовны с 2012-2016 г.

1.Ульбашева Ф.А. Методические разработки: Тестовые и контрольные задания по грамматике, лексике испанского языка

2.Ульбашева Ф.А. Методическая разработка по курсу «Практикум по культуре речевого общения», 2015 г. для самостоятельной работы студентов.


HaraevaLH.jpgХараева Лариса Ханбиевна - доктор филологических наук, профессор кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.

Хараева Лариса Ханбиевна родилась в 1957г. в г. Нальчик. В 1974 г. окончила СШ №1. В 1979г. окончила с отличием французское отделение факультета романо-германской филологии КБГУ. В том же году поступила в качестве стажёра-исследователя на кафедру романской филологии ЛГУ им. А.А. Жданова. С 1980-1983 гг. училась в очной аспирантуре при кафедре романской филологии ЛГУ им. А.А. Жданова. В 1985 г. защитила диссертационное исследование на соискание степени кандидата филологических наук на тему «Этимологическое гнездо слов, восходящих к латинскому caput, во французском языке» по специальности 10.02.05 – Романские языки. С 1985г. начала работать в КБГУ на кафедре немецкого языка (секция французского языка), с 1997 по 2016 год на кафедре романских языков. В 2007г. защитила докторскую диссертацию на тему «Когнитивное моделирование этимологических гнёзд (на материале французского и кабардино-черкесского языков)» по специальности 10.02.20 - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. С 2007г. работает в должности профессора кафедры. С 2009 по 2016 гг. работала заведующей кафедрой романских языков. С 2016 – на кафедре немецкой и романской филологии. Под научным руководством защищены 2 кандидатские диссертации, на данный момент руководит 3 аспирантами (специальность 10.02.20 - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание). Имеет более 70 научных и учебно-методических публикаций.

Преподаваемые дисциплины: Практический курс французского языка, Углубленный курс французского языка, Практикум (французский язык), Теоретическая фонетика французского языка, стилистика французского языка, лексикология французского языка, язык делового общения и научного изложения.

Список опубликованных научных работ доктора филологических наук, профессора кафедры немецкой и романской филологии Хараевой Ларисы Ханбиевны с 2012-2016 г.

1.Хараева Л.Х. Этимологическое гнездо в свете теории семантического поля // Известия Кабардино-Балкарского госуниверситета. Том 2 №1. Нальчик 2012г.

2. Хараева Л.Х. Проблемы звукосимволизма и произвольности/непроизвольности языкового знака. Язык. Культура. Коммуникация. Материалы региональной научно-практической конференции, Сев.-Осет. гос. ун-т им. К.Л.Хетагурова. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2012г.

3. Хараева Л.Х., Этуева А.Х. Смысловые трансформации в современном мире и языке. Язык. Культура. Коммуникация. Материалы региональной научно-практической конференции, Сев.-Осет. гос. ун-т им. К.Л.Хетагурова. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2012г.

4. Хараева Л.Х., Шомахова Т.М. Семантическая и словообразовательная структуры лексического гнезда «унэ» и его производных печатное Язык, культура, этикет в современном полиэтническом пространстве. Материалы международной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения У.Б. Алиева, Нальчик, 2012

5. Хараева Л.Х., Казанова Л.А. Прецедентные феномены в названии французских ресторанов // Международная научно-практическая конференция «особенности функционирования государственных языков в билингвальной среде» Нальчик, 2013.

6. Хараева Л.Х., Ордокова М.А. Репрезентация концепта «сердце» в разносистемных языках (на материале фразеологизмов французского, русского и кабардино-черкесского языков) //Известия Кабардино-Балкарского госуниверситета. №3. Нальчик, 2013г.

7. Хараева Л.Х., Ульбашева Ф.н. Прагматическая инверсия «рациональное» - «эмоциональное» в русском и карачаево-балкарском языках // Казанская наука №12. Казань. Казанский издательский дом. 2013г.

8. Хараева Л.Х., Хамурзова А.Г., Ордокова М.А.Анализ национально-культурной семантики устойчивых словосочетаний латинского языка при обучении иностранному языку в условиях билингвизма // Историческая и социально-образовательная мысль. том 7, №6, часть 1.- 2015

9. Хараева Л.Х., Казанова Л.А. Типология прецедентных феноменов в названиях ресторанов в Нальчике // В е с т н и к Вятского государственного гуманитарного университета, №9, Киров, 2015

10. Хараева Л.Х., Пшибиева М.А. Анализ этимологического значения нумерологических фразеологических единиц (на материале разноструктурных языков) // Вестник Адыгейского госуд.ун-та, № 4, Майкоп, 2015г.

11. Хараева Л.Х., Ульбашева Ф.Н. Языковые репрезентации французской ментальности (к наследию Георгия Гачева) // «Национальные образы мира в художественной культуре» Мат-лы межд.научной конф., посв.к 85 со дня рождения литературоведа, философа, культуролога Г.Д.Гачева (1929-2008). 24-26 октября 2014г. Нальчик, 2015г.

Список опубликованных учебно-методических работ доктора филологических наук, профессора кафедры немецкой и романской филологии Хараевой Ларисы Ханбиевны с 2012-2016 г.

1. Хараева Л.Х., Ордокова М.А. Деловой французский язык. Контрольные задания, материалы и методические указания для самостоятельной работы. Нальчик, КБГУ, 2013г.

2. Хараева Л.Х., Ордокова М.А. Деловой французский язык. Тексты, задания, упражнения и методические указания для самостоятельной работы. Нальчик, КБГУ, 2013 (соавтор Ордокова М.А.)

3. Хараева Л.Х., Никитина Н.Н. Методические указания по латинскому языку для студентов заочной формы обучения. Нальчик, 2014г.

15. Хараева Л.Х., Ульбашева Ф.А. Методические рекомендации по испанскому языку «Практикум по культуре речевого общения» Нальчик, 2015г.

Информация об академической мобильности д.ф.н., профессора кафедры немецкой и романской филологии Хараевой Ларисы Ханбиевны

1. 2013г.: Организация самостоятельной работы студентов в рамках компетентностной модели выпускника. ФПК КБГУ, 2013г. № 2970.

2. 2014г.: Seminaire de formation des enseignants de français. ПГЛУ, г. Пятигорск, 2014г.

3. 2015г.: Актуальные вопросы повышения качества высшего образования. Совершенствование качества сетевых и международных образовательных программ. ФПК КБГУ, 2015г. № 3449.


HamurzovaAG.jpgХамурзова Аминат Газалиевна - кандидат педагогических наук, доцент кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.

Хамузова А.Г. окончила КБГУ в 1990г. по специальности: Филолог. Преподаватель французского языка. В 2006 году защитила диссертацию в ПГЛУ на тему: «Паремиологический подход к обучению классическому языку студентов билингвов (на материале латинского языка) по специальности 13.00.02- теория и методика обучения и воспитания (иностранные языки). Решением ВАК от 17 ноября 2006г. присуждена ученая степень кандидата педагогических наук. Общий стаж работы 21 год. Стаж работы по специальности -19 лет.

Преподаваемые дисциплины: французский язык, латинский язык, клиническая терминология.

Список опубликованных научных и учебно-методических работ кандидата педагогических наук, доцента кафедры немецкой и романской филологии Хамурзовой Аминат Газалиевны с 2012-2016 г.

1. Хараева Л.Х, Хамурзова А.Г., Ордокова М.А. Анализ национально-культурной семантики устойчивых словосочетаний латинского языка при обучении иностранному языку в условиях билингвизма. // Историческая и социально-образовательная мысль. Всероссийский научный журнал. С. 430-435 Том 7 №6 Часть1. 2015г (соавторы

2. Хамурзова А.Г., Хунтхужева И.Х. Интенсификация реализации действия во фразеологизмах с соматическим компонентом. Печатная. Гуманитарные и социально-экономические и общественные науки. Всероссийский научный журнал. №2, 2015г.

3. Ордокова М.А, Хамурзова А.Г., Хунтхужева И.Х. Сравнительно-сопоставительное исследование категории определённости /неопределённости в романских и кабардино-черкесском языках в рамках межкультурного обучения. Казанская наука. Всероссийский научный журнал. №3, 2015г.

4. Ордокова М.А, Хамурзова А.Г., Хунтхужева И.Х. Отражение национального характера во фразеологической картине мира (на материале французского, русского и кабардино-черкесского языков) Историческая и социально-образовательная мысль. Всероссийский научный журнал. Том 8 №1 Часть1, 2016г.

5. Ордокова М.А., Хамурзова А.Г., Хунтхужева И.Х. Реализация категории одушевленности/неодушевленности в системе местоимений разноструктурных языков. Казанская наука. Всероссийский научный журнал. №2, 2016г.

Информация об академической мобильности к.п.н., доцента кафедры немецкой и романской филологии Хамурзовой Аминат Газалиевна

1.2013г.: Краткосрочное обучение на ФПК КБГУ по программе «Организация самостоятельной работы студентов в рамках компетентностной модели выпускника» Регистрационный номер № 2966, Нальчик 2013год. С 20 ноября 2013 по 22 ноября 2013

2.2015: Повышение квалификации преподавателей ФГБОУ ВПО КБГУ по дополнительной профессиональной программе «Актуальные вопросы повышения качества высшего образования. Совершенствование качества сетевых и международных образовательных программ» Регистрационный номер 3446 г. Нальчик дата выдачи 25 мая 2015г.

HuntuzhevaIH.jpgХунтхужева Инна Хасанбиевна - кандидат филологических наук, ассистент кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.

Родилась 12.01.1978г. в г. Нальчик. В 1995 г. окончила с золотой медалью СШ №7 г. Нальчик. В 2000 г. окончила с отличием отделение французского языка Института филологии. С 2001 г. принята на работу в КБГУ ассистентом кафедры романских языков. В 2012 г. защитила диссертационное исследование на соискание степени кандидата филологических наук на тему «Концептуально-семантическое поле синсемантичных слов в разносистемных языках» по специальности 10.02.20. - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание в г. Владикавказ.

Преподаваемые дисциплины: Практический курс французского языка, Углубленный курс французского языка, Практикум (французский язык), Теория перевода, Введение в теорию межкультурной коммуникации.

Список опубликованных научных и учебно-методических работ кандидата филологических наук, ассистента кафедры немецкой и романской филологии Хунтхужевой Инны Хасанбиевны с 2012-2016 г.

1.Интенсификация реализации действия во фразеологизмах с соматическим компонентом // Гуманитарные и социально-экономические и общественные науки. Всероссийский научный журнал. Краснодар, №2, 2015г. (соавтор Хамурзова А.Г.)

2. Сравнительно-сопоставительное исследование категории определённости /неопределённости в романских и кабардино-черкесском языках в рамках межкультурного обучения. // Казанская наука. Всероссийский научный журнал. №3, 2015г. (соавтор Хамурзова А.Г.)

3. Отражение национального характера во фразеологической картине мира (на материале французского, русского и кабардино-черкесского языков) // Историческая и социально-образовательная мысль. Всероссийский научный журнал. Краснодар, том 8, №1, часть 1, 2016г. (соавторы Ордокова М.А., Хамурзова А.Г.)

4. Реализация категории одушевлённости/ неодушевлённости в системе местоимений разноструктурных языков. // Казанская наука. Всероссийский научный журнал. №2, 2016г. ( соавторы Ордокова, М.А. Хамурзова А.Г.)

Информация об академической мобильности к.ф.н., ассистента кафедры немецкой и романской филологии Хунтхужевой Инны Хасанбиевны

2013: Лингводидактические курсы итальянского языка. Lingua Project Agency, г.Рим, дистанционное обучение. 2013г.

2014: Проблемы лингводидактики в современном контексте обучения языкам и культурам (французский язык) СКФУ г. Ставрополь , 19.05.2014г. – 24.05.2014 г., 72 часа, № 4355


ShomahovaTM.jpgШомахова Татьяна Массовна - доктор филологических наук, профессор

Шомахова Татьяна Массовна: доктор филологических наук, профессор кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова, начальник управления СПО КБГУ.

В1970 году поступила в КБГУ. В 1975 году окончила с отличием Кабардино-Балкарский госуниверситет по специальности французский язык. В 1987 г. защитила кандидатскую диссертацию в Тбилисском государственном университете на тему «Эксплицитные и имплицитные способы выражения приглагольного отрицания в современном французском и кабардино-черкесского языках». В 2003 году защитила в Институте языкознания РАН, г. Москва докторскую диссертацию на тему: «Структурно-семантическая парадигма имени в разносистемных языках». Имеет 118 опубликованных научных работ в России (Москва, Санкт – Петербург, Казань, Ростов-на-Дону, Майкоп, Пятигорск, Нальчик, Владикавказ и Махачкала) и за рубежом (Франция, Испания, Греция, Германия, Великобритания, США, Болгария), в том числе 6 монографий: 1. Сопоставительный анализ семантических структур в языках различных типов (г. Москва). 2. Структурно-семантическая парадигма имени в разносистемных языках (г. Москва). 3. Лингвоконцепт ЧЕСТЬ/СОВЕСТЬ в современном русском и немецком языках (совместно с А.И.Яндиевой. – Германия). 4. Лингвоконцепт человек-положительные и отрицательные характеристики человека (совместно с Д.Г.Эстоевой. – Германия). 5. Хатты в древних языках и культурах, М., 2015г. 6. Лингво- исторические истоки абхаз-адыгской языковой семьи // Право Кавказской цивилизации. Научно- исследовательский проект. Выпуск 2. Истоки Кавказской цивилизации, Ростов-на –Дону, 2016г.

Является членом диссертационного совета Д.501.002.15 при Московском государственном университете им. М.В. Ломоносова; специальность 10.02.20. - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание и диссертационного совета Д.212.193.02 при Пятигорском государственном лингвистическом университете; специальность 10.02.20 - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание, диссертационного совета Д.212.076.05 при Кабардино-Балкарском государственном университете им. Х.М. Бербекова; специальность 10.02.19 - теория языка. Шомаховой Т.М. на кафедре романских языков была открыта аспирантура по специальности 10.02.20 - сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. Под руководством профессора Шомаховой Т.М. были защищены 3 диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук и диссертация на соискание учёной степени доктора филологических наук по специальности 10.02.19 – теория языка. В настоящее время Шомахова Т.М. является научным руководителем Князевой М.Р. на соискание учёной степени кандидата филологических наук.

Преподаваемые дисциплины: Теория и практика перевода, Введение в межкультурную коммуникацию.

Список опубликованных научных и учебно-методических работ доктора филологических наук, профессора кафедры немецкой и романской филологии Шомаховой Татьяны Массовны с 2012-2016 г.

1.Шомахова Т.М. Общее и Кавказское языкознание ХХ века печат. Вестник ПГЛУ.- Пятигорск: ПГЛУ.- №1, 2012 . - С.132-135.

2.Шомахова Т.М. Отражение лингвоконцепта совесть в категории языка//Русистика: язык, культура, перевод. Юбилейная международная научная конференция. София: Софийский университет им. Св. Климента Охридского, 2012. -С.264-273.

3.Шомахова Т.М. Структурно-семантическая парадигма имён прилагательных//Вестник Пятигорского государственного лингвистического университета. – Пятигорск 2013. Вып. 1.-С.138-141.

4. Шомахова Т.М., Казанова Л.А. Семантические модели перевода этнолингвистического текста «Как Сосруко добыл огонь» (на материале современного кабардино-черкесского, русского и французского языков)//Современные теории обучения иностранным языкам и культурам и критерии их валидности. – Пятигорск: ПГЛУ, 2013. С. 259-265.

5. Шомахова Т.М. Sosrouko recherche le feu (Un épisode de la vie de Sosrouko quand il a recherché le feu).// Эпос единения и дружбы. Материалы международной научной конференции «Сказания о нартах – эпос единения и дружбы». – Нальчик: Институт гуманитарных исследований, 2013. -С. 150-155.

6. Шомахова Т.М., Пхитиков Х.М. Хетто-адыгские параллели во времени и пространстве (на материале клинописных текстов)// Modern linguistic systems as instruments of the reality transformation . London, 2014.// Международная научно-практическая конференция «Современные языковые системы как инструмент преобразования действительности» Лондон. Великобритания (28 февраля 2014 г.) -С. 35-37.

7. Шомахова Т.М., Пхитиков Х.М. Assiro-vavilonskiy, drevnepersidskiye (akhemenidskiye), elamskiye language parallels though kabardino’s prism-the circassian language Ассиро-вавилонский, древнеперсидский (ахеменидский), эламские языковые параллели сквозь призму кабардино-черкесского языка . //The 6th International scientific and Practical Conference «Science and Society» ISPC, London, 2014. 6-я международная научно-практическая конференция «Наука и общество», Лондон, 2014 (23-24 марта 2014 г.) P. 32-43.

8. Шомахова Т.М., Гуважоков Дж.Х.The risunochny letter of the Caucasus on archeology materials Рисуночное письмо Кавказа по материалам археологии . //7th International scientific conference «Applied Sciences and technologies in the United States and Europe: common challenges and scientific findings» New York, USA, 2014. ISBN 978-1-940260-18-1 7-я Международная научно-практическая конференция «Прикладные науки и технологии в США и Европе: общие проблемы и научные выводы», Нью-Йорк, США, 2014 С. 161-171.(25 июня 2014). P. 161-171.

9. Шомахова Т.М., Пхитиков Х.М. Ancient cuneiform texts of hatto-hett and urart of civilizations language Древние клинописные тексты хатто-хеттской и урартской цивилизаций печат. 7th International scientific conference «Applied Sciences and technologies in the United States and Europe: common challenges and scientific findings» New York, USA, 2014.//17-я Международная научно-практическая конференция «Прикладные науки и технологии в США и Европе: общие проблемы и научные выводы», Нью-Йорк, США, 2014 С. 171-183.(25 июня 2014).- С. 171-183.

10.Семантические модели перевода имён прилагательных в современном русском, французском и кабардино-черкесском языках . Учебное пособие, Нальчик, 2014. – 99 с.

11. Шомахова Т.М. Лингвоконцепт «ХИТРОСТЬ», представленный зоонимами «renard/лиса» печат. Вестник ПГЛУ. – Пятигорск, 2014, вып. 2. -С. 49-53.

12. Шомахова Т.М., Гуважоков Дж. Х. Classic languages of the Caucasus on archeology materials Древние языки и письменности Кавказа по материалам археологии. The 44h International Conference on Science and Technology, London, 2014. 4-я международная конференция «Наука и общество», Лондон, 2014. (25-26 июня 2014 г.)- С. 82-110.

13.Etruscan, old Latin, Phoenician and gothic letters through time prism Этрусские, старолатинские, финикийские и готские письмена сквозь призму времени. The 44h International Conference on Science and Technology, London, 2014.. 4-я международная конференция «Наука и общество», Лондон, 2014. С. 111-132. (25-26 июня 2014 г.)P. 111-132 Пхитиков Х.М.

14. Шомахова Т.М., Пхитиков Х.М. Шумеро-аккадские клинописные тексты в зеркале перевода// Материалы I Международного Конгресса «Пространство этноса в современном мире», Грозный, 2014. С.246-256.

15. Шомахова Т.М., Пхитиков Х.М. Шумеро-аккадские, ассиро-вавилонские, хатто-хетто-адыгские языковые параллели в зеркале перевода (на материале клинописных текстов) Вестник МГУ. Сер. 22-Теория перевода, 2014, №4 -С. 133-143.

16. Шомахова Т.М., Пхитиков Х.М. Хатты в древних языках и культурах. Москва, 2015. – 476 с.

17. Шомахова Т.М Концептуальное поле с отрицательной моральной оценкой человека в современных французском и русском языках. Вестник ПГЛУ – 2015, Пятигорск, №3.- С.131 – 135.

18. Шомахова Т.М Лингво - исторические истоки абхазо-адыгской языковой семьи Право Кавказской цивилизации. Научно - исследовательский проект. Выпуск 2. Истоки Кавказской цивилизации, Ростов -на -Дону. Альтаир, 2016. С.193-321.

Информация об академической мобильности д.ф.н., профессора кафедры немецкой и романской филологии Шомаховой Татьяны Массовны

1.2013:Шомахова Татьяна Массовна Организация самостоятельной работы студентов в рамках компетентностной модели выпускника/ Факультет повышения квалификации КБГУ: сроки: 20.11.2013 по 22.11.2013 длительность:24 ч., №св-ва: 3014

2.2014.Шомахова Татьяна Массовна Seminaire de formation des enseignants de français / Ambassade de France en Russie. Ambassade de France en Fédération de Russie. Institut Français de Russie. Université linguistique d’Etat de Piatigorsk : 21.04.2014 по 23.04.2014 18 h.Participant.

3. 2015.Шомахова Татьяна Массовна Противодействие коррупции / Институт повышения квалификации и профессиональной переподготовки КБГУ сроки: 19.10.2015 по 30.10.2015 длительность:40 ч., № св-ва:2768


Shebzuhova

Шебзухова Людмила Михайловна – старший преподаватель кафедры немецкого языка.

Базовое образование: «Филолог. Преподаватель немецкого языка».

Общий стаж работы и стаж работы по специальности: 44 г.

В 1969 окончила историко-филологический факультет КБГУ по специальности «немецкий язык» с присуждением квалификации «филолог, преподаватель немецкого языка». В КБГУ работает с 1970 года.

Данные о курсах повышения квалификации ст. преподавателя Шебзуховой Л.М.

1983-1984гг: Полный курс Института повышения педагогического мастерства, Нальчик, КБГУ.

1986г: Владение вычислительной техникой в области ЭВМ типа ЕС-1035 Мера -60, ДВК -2, Нальчик, КБГУ, 20.02.1986-10.06.1986, 300ч.;

2002г: «Einführung in die Fremdsprache der Betriebswirtschaftslehrе», г. Пятигорск, ПГЛУ, 23.06.2002-29.06.2002, 30ч.;

2005г: «Методика и технологии компьютерного тестирования» - Нальчик, КБГУ, 24.01.2005-21.05.2005, 72ч.;

2009г: «Проблемы гуманитарного и социологического образования», г. Ростов -на -Дону, ФГОУ ВПО «Южный Федеральный университет», 16.03.2009-15.05.2009, 72ч;

2012г: Технологическая организация образовательного процесса, Нальчик, КБГУ, 26.09.2012-26.10.2012, 72ч.

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык (немецкий).

Erzhibova

Эржибова Фатима Александровна – старший преподаватель кафедры немецкой и романской филологии.

Общий стаж работы и стаж работы по специальности: 22 года.

В 1994г. окончила с отличием факультет романо-германской филологии КБГУ по специальности «немецкий язык» с присуждением квалификации «филолог, преподаватель немецкого языка». В КБГУ работает с 1994 года.

Преподаваемые дисциплины: практический курс немецкого языка (направление «Математика», «Прикладная математика», «История», «Химия», «Физика», «Туризм», «Гостиничное дело», «Социальная работа», «Организация работы с молодежью»)

Список научных публикаций с 2012 по 2016гг.

1. Алакаева К.Б, Эржибова Ф.А. Конституция Бремена 1849г.: история принятия и основные положения- Краснодар, 2015 ( статья ВАК и РИНЦ)

2. Бунькова Ю.В., Эржибова Ф.А. Политические процессы в Бремене в середине XIX века - Новосибирск, 2015 (статья ВАК)

3. Бунькова Ю.В., Эржибова Ф.А. Конституция Бремена 1854г.: история принятия и основные положения- Краснодар, 2015 ( статья ВАК и РИНЦ)

Список учебно-методических публикаций с 2012 по 2016гг.

1.Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А.Немецкий язык. Лексико-грамматические упражнения: методические указания для студентов неязыковых факультетов: КБГУ, Нальчик, 2012г., -39 стр.

2.Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А Немецкий язык. Elektrizitätslehre. Аутентичные специальные тексты: методические указания для специальностей 010700.62 Физика, 010707.65 Медицинская физика: учебное издание КБГУ, Нальчик, 2012г.,- 55 стр.

3. Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А. Немецкий язык: задания для самостоятельной работы. Для студентов 1 курса неязыковых факультетов/ Учебное издание КБГУ, Нальчик, 2014г., -44 стр.

4. Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А. Немецкий язык: аутентичные тексты на немецком языке по математике и контрольные задания: методические указания для студентов математического факультета/ Учебное издание КБГУ, Нальчик, 2014г., -56 стр.

5. Аликаев Р.С., Эржибова Ф.А.Немецкий язык: специальные тексты для направления 44.03.05 Педагогическое образование/ Учебное издание КБГУ, Нальчик, 2014г., -47 стр.

Сведения о курсах повышения квалификации и профессиональной переподготовке старшего преподавателя кафедры немецкой и романской филологии Эржибовой Ф.А. с2012-2016гг.

2012г: Технологическая организация образовательного процесса, ФПК КБГУ, г. Нальчик, 72ч.


Тохтабиева Асият АслановнаТохтабиева Асият Аслановна – ассистент кафедры немецкой и романской филологии Института истории, филологии и средств массовой информации Кабардино-Балкарского государственного университета им. Х.М. Бербекова.

Базовое образование: «Филолог. Преподаватель по специальности «Филология».

Общий стаж работы и стаж работы по специальности: 3 года (с 2013 года).

Преподаваемые дисциплины: иностранный язык (немецкий).

Тохтабиева А.А. родилась 13 марта 1991 г. Окончила школу в 2008г. В том же году поступила в Государственное учреждение высшего профессионального образования «Кабардино- Балкарский государственный университет им. Х.М. Бербекова». В 2013 году окончила КБГУ по специальности «Филология» специализация «Зарубежная филология» (немецкий язык). Получила диплом с квалификацией: Филолог. Преподаватель по специальности «Филология». В 2013 году поступила в магистратуру по направлению подготовки Лингвистика- Межкультурная коммуникация. Окончила ее в 2015г.

(работает по гражданско- правовому договору на условиях почасовой оплаты труда №128/054-15 от 01.09.2015г по 30.06.2016г.)

 




Полезные ссылки

Портал Федеральных государственных образовательных стандартов высшего и профессионального образования:

http://www.fgosvpo.ru/

Документы и материалы деятельности Федерального агентства по образованию:

http://www.ed.gov.ru/

Германская служба академических обменов:

http://www.daad.ru/

Гёте-институт:

http://www.goethe.de/ins/ru/mos/ruindex.htm

Учебно-методическое объединение по классическому университетскому образованию:

http://www.umo.msu.ru/

Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки:

http://obrnadzor.gov.ru/

Германские представительства в России

http://www.germania.diplo.de/Vertretung/russland/ru/Startseite.html

Федеральные земли Германии

http://www.ladyfromrussia.com/karnaval/mir/german_16_zemel.shtml

Здесь желающие могут проверить свои знания по немецкому языку (короткое тестирование, состоящее из 30 тестов по орфографии, лексике и грамматике, длится примерно 8 минут):

http://www.deutsch-lernen.com/virtual/test_kurz.htm

Тест по страноведению: «Знаешь ли ты Германию?»:

http://www.de-online.ru/tests/7-35

http://www.de-online.ru/tests/interesnye_testy/8-37-0




ассистент кафедры немецкой  и романской филологии